1.So when you, a mere man, pass judgment on them and yet do the same things, do you think you will escape God's judgment?
你这人哪，你论断行这样事的人，自己所行的却和别人一样，你以为能逃脱上帝的审判吗？
2.Yet auditors had to pass judgment on some of the practices that caused the big losses that led to government bailouts.
但审计师们必须对一些引发了巨大损失的行为给出明确的说法，这些巨大损失导致政府不得不出手救援。
3.Unless we become aware of what they accomplish, and pass judgment upon the worth of the result, we do not control them.
除非我们认识这些习惯的作用，并且能判断所产生的结果的价值，否则我们就没有控制它们。
4.When calculating GDP, the national income accountants do not pass judgment on the social utility of government spending.
当那些负责国民收入计算的会计人员在计算GDP时，他们通常不会判断政府采购的社会效应。
5.Harry, rotting beside his tent, takes full advantage of the place and situation to review his own life and pass judgment on himself.
依傍帐外的日子里，溃烂的哈里有感于此情此景，回顾一生过往，评判成败得失。
6.In a company there may be some sense in getting underlings to pass judgment on superiors, although most such schemes are badly designed.
在公司里，让下属评价上司可能还有一些意义，尽管这类计划大多都设计得很糟糕。
7.From these beginnings, the idea developed that ordinary citizens, sitting as a "jury" , be called to pass judgment on their peers.
从一开始，这个想法就发展为一些普通市民被召来作为“陪审团”坐在那里，对与己地位相同的人进行宣判。
8.Leave aside whether the US government, majority owner of General Motors, is fit to pass judgment on Toyota.
姑且不论美国政府作为通用汽车（GM）的大股东，是否适合对丰田（Toyota）做出判断。
9.Aziz says he will not pass judgment on his former boss, Saddam, until the day when his freedom comes.
阿齐兹说他不会去评判他的前老板萨达姆，除非到了他自由的那一天。
10.Robin asked incredulously. " Without defence or question you pass judgment and sentence? "
罗宾怀疑地问：「没答辩或者质问，你就通过审判和裁决吗？」